Origen: Indonesia.
Idioma: Indonesio.
Significado: Hace referencia a un broma tan mala y tan mal contada que lo único que ocasiona es risa por parte de los oyentes.
Comentarios: A pesar de que el idioma indonesio es el idioma oficial del país, muy pocas personas lo hablan como primera lengua. Asimismo, por la geografía del país (compuesto de muchas islas), es un idioma que varía por zonas, y que ha tenido numerosos cambios a lo largo del tiempo. Uno de los últimos cambios se dio a mediados del siglo pasado (al independizarse de los holandeses) cuando adoptaron una forma de escritura más similar a la del malayo con el fin de alejarse de los dominios impuestos por sus conquistadores. Lo bonito es que, a pesar de todos estos cambios, palabras como Jayus permanecen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario